Happiness is a tree, (幸福是颗树)
With joy,sweetness and excitement as its fruits. (拥有欢快,甜蜜,激情作为它的果实)
Happiness is a house, (幸福是一座房)
With gentleness,comfort and love as its furniture. (拥有温柔,舒适,和爱作为它的家具)
Happiness is a teacher, (幸福是名教师)
Who teaches us to love,to sacrifire and own. (它教导我们去爱,去牺牲,去拥有)
Happiness is a hope plus the faith of you and me. (幸福是希望加上你我的信念)
Happiness is Spring's wind, (幸福是春天的风)
Summer's flowers, (夏天的花朵)
Autumn's fruits (秋天的水果)
and Winter's snow. (通天的雪)
Happiness is shapeless and invisible at all. (幸福是没有形状并看不到的)
We need to touch it with full hearts. (我们需要用心去碰触它)
Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself(幸福是香水,一种你必须先在自己身上点几滴才能泼向别人的香水)
快乐是一棵树
有着欢乐,甜蜜和刺激作为果实
快乐是一座房子
有着轻柔,舒适和爱作为家具
快乐是一位老师
教会我们如何去爱,去牺牲和拥有
快乐是一种希望加上你和我的信念
快乐是春天的微风
夏天的花朵
秋天的果实
和冬天的白雪
快乐是完全无形无影的
我们需要用整颗心取触碰它
快乐是一种香水
你不能在喷在别人身上时,自己身上没留下一两滴
幸福就像一棵树
用欢乐,甜蜜和刺激作为它的果实
幸福就像一栋房
用温柔,舒适和爱意充当它的家具
幸福就像一位老师
教会我们去爱,去奉献(sacrifice,最好是devote),去拥有
幸福就是爱加上你与我的信念
幸福是春天的微风
夏天的果实
和冬天的雪
幸福没有任何形状,也看不见
我们需要全身心的去触摸它
幸福是香水,在你洒向别人身上的同时,你自己也会沾到几滴。
幸福是一棵大树上,
与喜乐、甜蜜、兴奋的硕果。
幸福是一幢房子,
以温柔、舒适和爱,因为它的家具。
幸福是一名教师,
谁教我们如何去爱,去sacrifire和自己的。
幸福是一种希望加上信你和我。
幸福是春天的风,
夏天的花朵,
秋天的水果,
和冬天的雪。
幸福是无形的、无形的。
我们需要用全心。
幸福是香水,你洒在别人身上时,自己也会沾上一两滴
幸福是一棵树
它的果实是喜悦,甜蜜和激动
幸福是一座房子
它的家具是温柔,安慰与爱
幸福是一位老师
教会我们爱,牺牲与拥有
幸福是希望,加上你和我的信念
幸福是春风,是夏花,是秋实,是冬雪
幸福无影无形
我们要用心才能去体会
幸福是香水,当我们向别人身上喷洒幸福的时候自己也总会沾上几滴