中文翻译成泰语

2025-12-17 14:48:28

推荐回答（1个）

回答1：

可以使用泰文专属翻译软件。
泰文翻译是用泰语来表达另一种语言或用另一种语言来表达泰语的活动。泰文翻译既包括中译泰翻译、泰译中翻译，也包括泰语与其它语言之间的转译活动。

扩展资料：
有些泰语比喻在汉语里存在同样的意义，但形象却不同。如果直译成汉语，不仅不符合汉语的习惯，听起来还很别扭，为了使译文通顺易懂，形象生动，翻译时可根据中国文化习俗，保存其比喻意义，改换其比喻形象。同样，有些汉语比喻，如果直译成泰语，也不符合泰语的习惯，也需要改换其比喻形象。
以下内容供参考：百度百科-泰语